Quand Hégésippe rencontre Comenius

Un projet qui réunit 5 partenaires européens qui souhaitent se connaître, partager leur culture et apprendre de leurs différences.

- L'Espagne: IES Carmen y Severo Ochoa, Luarca, Asturies.
- La Finlande: Ekenäs Högstadieskola, Ekenäs, Raseborg.
- La France: Collège Hégésippe Hoarau, La Rivière, La Réunion.
- L'Italie: Issis Rugiero D'Altavilla, Mazara del Vallo, Sicile.
- La Pologne: Mikolaja Kopernika, Katowice, Silésie.

04/02/2013

Lundi 4 février 2013

Notre première journée de travail à Luarca, après de week-end passé chez les correspondants. Nous avons été reçus au Lycée et même à la Mairie de Luarca, pris en photo pour la presse, interviewés pour la radio et même à la Mairie… Quel accueil!


-Aujourd'hui nous avons visité Luarca avec les professeurs. Nous avons été reçus par le Maire, puis nous avons fait du shopping pendant 45 minutes en ville. Ensuite nous avons visité un musée qui a la particularité d'être le seul au monde spécialisé dans les calamars geants. Après nous avons visité l'eglise de Luarca et on nous a raconté les legendes et l'histoire de la ville. Nous sommes allés manger et, l'après-midi, nous sommes revenus préparer la présentation de l'ile de la Réunion.



-Hoy hemos visitado Luarca con los profesores. Hemos visto al alcalde, hemos ido de compras durante 45 minutos por la ciudad. También hemos visitado un museo: el único especializado en los calamares gigantes. Hemos visitado una iglesia de Luarca y se nos ha contado la historia y las leyendas de la ciudad. Luego hemos ido a comer. Por la tarde hemos preparado la presentación de la isla de la Reunión.


-Today, we visited Luarca with our teachers. We were receveid by the mayor, we went shopping for 45 minutes in Luarca, we visited a museum: the only museum in the world specialy dedicated the giant squid. Then we visited a church, and we listened to the history and legends of Luarca. We ate. And finally we prepared the presentation on Reunion island.

Bénédicte Dijoux



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire